Numeri 32:23

SVIndien gij daarentegen alzo niet zult doen, ziet, zo hebt gij tegen den HEERE gezondigd; doch gij zult uw zonde gewaar worden, als zij u vinden zal!
WLCוְאִם־לֹ֤א תַעֲשׂוּן֙ כֵּ֔ן הִנֵּ֥ה חֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֑ה וּדְעוּ֙ חַטַּאתְכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּמְצָ֖א אֶתְכֶֽם׃

Algemeen

Zie ook: Zonde

Aantekeningen

Indien gij daarentegen alzo niet zult doen, ziet, zo hebt gij tegen den HEERE gezondigd; doch gij zult uw zonde gewaar worden, als zij u vinden zal!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

לֹ֤א

-

תַעֲשׂוּן֙

Indien gij daarentegen alzo niet zult doen

כֵּ֔ן

-

הִנֵּ֥ה

-

חֲטָאתֶ֖ם

gezondigd

לַ

-

יהוָ֑ה

ziet, zo hebt gij tegen den HEERE

וּ

-

דְעוּ֙

gewaar worden

חַטַּאתְכֶ֔ם

doch gij zult uw zonde

אֲשֶׁ֥ר

-

תִּמְצָ֖א

als zij vinden zal

אֶתְ

-

כֶֽם

-


Indien gij daarentegen alzo niet zult doen, ziet, zo hebt gij tegen den HEERE gezondigd; doch gij zult uw zonde gewaar worden, als zij u vinden zal!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!